宋贺铸青玉案・横塘路赏析

凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。　

凌波不过横塘路¹

(凌波不过横塘路：凌波，形容女子的轻盈步履，见曹植《洛神赋》：凌波微步，罗韈生尘。横塘，在苏州城外，贺铸筑有小屋。)

。但目送、芳尘²

(芳尘：指美人经过时扬起的尘土。)

去。锦瑟华年³

(锦瑟华年：即美好年华。语出李商隐《锦瑟》：锦瑟无端五十絃，一絃一柱思华年。)

谁与度？月桥花院⁴

(月桥花院：一本作月台花榭。)

，琐窗⁵

(琐窗：雕作连锁形花纹的窗子。)

朱户，只有春知处。　

美人轻盈的步履，从不踏进横塘路，我只好目送着你的芳尘远去。青春的年华，宝贵的时光，你和谁共度？明月朗照的小桥，繁花盛开的庭院，还有那雕梁画栋、朱红大门，只有关不住的春风，才知道你这个住处。

飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

飞云冉冉蘅皋暮⁶

(飞云冉冉蘅皋暮：飞云，一作碧云。冉冉，流动貌。蘅，香草名。蘅皋，即长着香草的水边高地。冉，粤：[染jim5]；普：[rǎn]。蘅，粤：[衡hang4]；普：[héng]。皋，粤：[高gou1]；普：[gāo]。)

。彩笔⁷

(彩笔：指富才华的文笔。)

新题断肠句。若问闲情都几许⁸

(若问闲情都几许：若问闲情，一作试问闲愁。都，总共。几许，多少。)

？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨⁹

(一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨：一川，满地。梅子黄时雨，江南地区四、五月间梅子黄熟，阴雨连绵，俗称黄梅雨或梅雨。这三句借景喻情，表示内心连绵不绝的愁绪。)

。

云彩缓缓飘过芳香草原，天色已将暮，我拿起彩笔，再度题写相思断肠句，要是问我闲愁究有几许？啊，就像那一片平川上烟气瀰漫的小草，满城飞舞的柳絮，和那梅子黄时下个不停的毛毛雨。

赏析

一、 这首词是贺铸的传世之作。作品从思念美人、伤悼年华入手，唱叹江南暮春景致，进而抒发个人那漫无边际的闲愁。

二、这首词格局极为整齐，使人一目了然：

1. 上片全力刻写相思，下片精心状摹闲愁，毫不横生枝蔓。因此上下两片是各有指归，意真质明。此外，由思念美人引至诉说春愁，是一种适情顺性的过渡，所以，上下两片的内在联系，是十分紧密的。

2. 语言清丽，通篇看来，色彩纷呈。如凌波、芳尘、锦瑟华年；又如碧云、彩笔、闲愁几许等，鲜明生动地展示了绮旎的情思和缠绵的春愁，做到了语言形式和情感内容的和谐一致。

三、这首词最主要的艺术特色是表现在巧妙的抒情方式上。如上片写相思之情，并不总是诉说个人的内心活动，而是通过想像，写出所思慕的美女的孤独境遇，借以表现一种深切的挂念。这种手法是很别緻的。再如下片写原本抽象的闲愁，作者一连用了三个比喻，把它形象化：一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。这三句所写的都是春末夏初横塘一带的实景，拿来跟词人此时的闲愁作比，而且这三个联珠式的比喻并非单纯的重叠，而是从不同的方面加厚，一川烟草形容凄迷，满城风絮形容凌乱，梅子黄时雨形容无穷无尽期。比喻一层层加厚，其感人的力量也越加强烈。因此，后人谑称他为贺梅子！

|

作者／出处

贺铸

贺铸，生于宋仁宗皇祐四年，卒于宋徽宗宣和七年（一〇五二──一一二五）。字方回，祖籍山阴（今浙江绍兴），生长于卫州（今河南汲县）。孝惠皇后的族孙，娶宗室赵克彰之女。为人豪侠尚义，喜论世事，渴望建功立业。初任武职，后任文官，宋哲宗元祐期间(一〇八六──一〇九三)为泗州（在今安徽泗县）通判。五十八岁以承议郎致仕，退居苏州，自号庆湖遗老。

贺铸博学多才，尤工填词，善于镕铸前人名句，其词风格多变，兼具婉约、豪放两派之长，并善将前人名句，脱胎换骨，纳入新词。有《庆湖遗老集》及《东山词》传世。

创作背景

贺铸《青玉案・横塘路》（凌波不过横塘路）选自《全宋词》。

贺铸《横塘路》，是依《青玉案》一调填写，而以词中字句作为词牌名。贺铸《东山词集》中，多取词中字句作为调名，可见作者爱己词之深。此词是作者晚年寓居苏州时所作，以望美人不来发端，抒发幽居怀人的孤寂心情。