唐陈子昂Chen Zi-ang登幽州台歌Song on Ascending the Youzhou Tower赏析
前不见古人，后不见来者。
前不见古人1
(古人：指古代的圣贤。)
，后不见来者2
(来者：指后世的贤人。)
。
前不见古代的圣君豪杰，后不见来世的明主贤人。Ahead, I see no ancient sages,Nor behind, those sages yet unborn.
念天地之悠悠，独怆然而涕下！
念天地之悠悠3
(悠悠：长久、绵远无期。)
，独怆然4
(怆然：悲伤悽凉的样子。怆，粤：[创tsong3]；普：[chuàng]。)
而涕下！
登楼远眺宇宙苍苍茫茫，孤独的我止不住流泪悲伤。While, on and on, heaven and earth shall roll,Alone I stand, tears a-falling, forlorn.
赏析
这是一曲感情深沉、震撼心灵的慷慨悲歌。它抒发了作者怀才不遇的悲愤，也唱出了帝制时代遭受压抑的济世之士的共同心声。
它以时间上的千秋万代、空间上的大地高天，构成无限辽阔、古今茫茫的意境，目尽浩渺宇宙，思接过去未来。人们只要把这种意境和作者写作此诗时的特定地点、特定处境稍作联系，即足以想像出作者本人以及古往今来万千不遇者的悲剧，从而生无限感慨。
这首诗的一二两句天空地阔，茫茫无际。三四两句写的却是诗人自己那徘徊伤感、怆然涕下的孤独、渺小形象。这种强烈的对比，显示出宇宙的永恒，岁月的不息和人生的短暂，以及不能利用这短暂人生有所作为的悲哀。
|
作者／出处
陈子昂
陈子昂，生于唐高宗显庆元年，卒于唐武后天册万岁元年（六五六──六九五）。字伯玉，梓州射洪（今四川射洪）人。子昂出身于富豪之家，少尚气节，喜纵横、神仙之术。后闭门读书，遍览经史百家。高宗开耀二年（六八二）中进士，历任麟台正字令、右拾遗，世称陈拾遗。陈子昂直言敢谏，所论多切中时弊。两度从军塞上，曾随武攸宜征契丹，对边防军事，颇多见解。后解职归里，为段简所害，冤死狱中。子昂论诗，推崇汉、魏风骨，批评齐、梁诗彩丽竞繁，兴寄都绝的弊病。其《感遇》三十八首、《登幽州台歌》等篇，意气激昂，风格高峻，开盛唐诗坛的新气象。有《陈子昂集》十卷。
创作背景
《登幽州台歌》选自《全唐诗》卷八十三。幽州台即蓟北楼，故址在今北京德胜门西北。这首诗是陈子昂在武则天万岁通天元年（六九六），随军北征契丹时于幽州所作。当时北征大军的前锋战败，主将武攸宜不仅不听从陈子昂退敌之策，并且把他降职。子昂感慨万分，发为吟咏，写下了这首悲壮苍凉的诗篇。