宋吕本中采桑子赏析

恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。

恨君不似江楼1

(江楼:江边的楼阁。)

月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。

我恨你,恨你不像江边高楼上的明月,无论我走到南北东西,南北东西,它都紧紧相随,从不分离。

恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?

恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏2

(暂满还亏:暂时圆了一些,不久又亏缺不圆了。满,月圆。亏,月缺。)

,待得团圆是几时?

我恨你,恨你又像江边高楼上的明月,暂时圆了又缺,圆了又缺,再要团圆,须等几时?

赏析

一、这是一首恋词,写出了一位癡情女子对心上人的思念之情。全词的上下片,全从一个比喻的两个方面进行艺术开掘。且采用排比反复的句式,给人一种一唱三叹、音韵流转的美感。语言通俗、朴质、流畅,却令人回味无穷。

二、上片开篇恨君不似江楼月,一个恨字,将浓浓的癡情化为怪责之语,非常传神。当时圆月正明,清光四洒,所以思妇脱口而出恨君不似江楼月;为甚么?因为江楼月南北东西,南北东西,只有相随无别离。南北东西两句叠用,既加重了语气,也深化了思妇惆怅、缠绵的心绪。月儿随人,任你去到东西或南北,月亮总是无言相随、难分难舍,所以思妇希望情人是天上的月,即使远在天边,也总能同自己夜夜相会。

下片语气一转,变为幽怨:恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?这里语意较上片进了一步:即使心上人是天上的月,月儿亏多盈少,自己不是仍然处在无尽的期待中吗?暂满还亏的相叠,表现为无可奈何的深重叹息,比上片的期待自有很大不同。

上下片同样以江楼月比喻,上片称讚它,下片责怪它,同一喻体,一褒一贬,用得自然贴切,而无限情意,就显现其中。加上明白如话,生动自然,感染力就更强了。

作者/出处

吕本中

吕本中(一〇八四──一一四五),字居仁,号紫微,寿州(今安徽寿县)人。祖籍东莱,因又号东莱,世称东莱先生,后人为别于其孙祖谦,又称他为大东莱先生。五十二岁赐进士出身。宋高宗朝,做过中书舍人(审阅公事、草拟有关诏令的官吏)等职。他曾向高宗陈述恢复大计,后触怒秦桧,被免职。卒谥文清。

吕本中的词以婉丽见长,有《紫微词》二十六首传世。

创作背景

《采桑子》又名《丑奴儿》,上下两片的格式都是七-四-四-七,中间两个四字句,可相同亦可变化。本词就采用重章叠句的形式,反复咏唱之间,有一种百转千回的情味。复沓(叠句)也是民歌常用的表现手法,既能显示出感慨的深刻,又可增强诗歌的旋律美,有一唱三叹之感。

本站内容来源于网络,若无意侵犯了您的版权,请发送邮件联系