宋辛弃疾Xin Qiji永遇乐赏析

京口北固亭怀古

京口北固亭怀古

千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。

千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台¹

(舞榭歌台：榭，高台上的房屋。此谓供歌舞的楼台。榭，粤：[谢dze6]；普：[xiè]。)

，风流总被，雨打风吹去²

(风流总被，雨打风吹去：风流，指英雄事迹及其流风余韵。句谓当年的繁华和英雄事迹都随时光而流逝。)

。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴³

(寄奴：南朝宋武帝刘裕（四二〇——四二二在位），字德兴，小字寄奴。刘裕先世由彭城移居京口，东晋末年以破孙恩成名，他其后于京口起事，讨伐篡位之桓玄，并率兵北伐，收复关中之地，以功高专权，终篡东晋，建国号宋。　)

曾住。想当年，金戈铁马⁴

(金戈铁马：金戈，泛指金属制的兵器。铁马，披着铁甲的战马。此句形容兵强马壮。)

，气吞万里⁵

(气吞万里：形容气魄宏大，所向披靡，克敌万里。)

如虎。

对着这闻名干百年的江山，再也找不到像孙权般英雄人物。从前的歌舞游乐，和那名士豪杰的风流文采，已全在风吹雨打中随岁月逝去。夕阳斜照下冷漠的草树地带，现在是寻常百姓的居处，有人说宋武帝刘裕就曾住过这地方。不觉想起他当年势如猛虎般跃马横戈，气概勇往有志横扫天下的事蹟。

元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？

元嘉草草⁶

(元嘉草草：元嘉，宋文帝刘义隆的年号（四二四——四五三）。刘义隆是刘裕的儿子。草草，马虎、轻率。指元嘉一朝未能秉承宋初的武功。)

，封狼居胥⁷

(封狼居胥：封，在山上设坛祭神。狼居胥，山名，在今内蒙古自治区。西汉霍去病战胜匈奴，曾封狼居胥山。宋文帝闻王玄谟论兵，谓有封狼胥之意，其后遣王氏北伐，却大败而归。胥，粤：[须soey1]；普：[xū]。)

，赢得仓皇北顾⁸

(赢得仓皇北顾：赢得，落得。仓皇北顾，惊慌败逃，不时回头向北张望追敌。)

。四十三年⁹

(四十三年：作者于绍兴三十二年（一一六二）渡江南归，至开禧元年（一二〇五）做镇江知府，前后共四十三年。)

，望中犹记，烽火扬州路¹⁰

(烽火扬州路：烽火，战火。扬州路，指淮南东路，辖今江苏北部、安徽东北部一带，扬州是其首府。)

。可堪¹¹

(可堪：怎能受得了。)

回首，佛狸祠¹²

(佛狸祠：在今江苏六合东南面的瓜步山上。佛狸，北魏太武帝拓跋焘的小名。元嘉二十七年（四五〇），拓跋焘曾追击王玄谟军至瓜步山，在山上建立行宫，即后来的佛狸祠。)

下，一片神鸦社鼓¹³

(一片神鸦社鼓：神鸦，指飞到庙里吃祭品的乌鸦。社鼓，祭神时击的鼓。神鸦社鼓，暗示北方土地已非我有。连上两句，慨歎过去的事情不堪回顾，而今敌主庙中却正香火旺盛，神鸦飞舞，社鼓冬冬。)

。凭谁问，廉颇¹⁴

(廉颇：战国时赵国的名将。晚年受人诬陷，出奔魏国。后来，秦国攻打赵国，赵王想重新起用他，派人去看他是否还可用，终以其老而不复用。)

老矣，尚能饭否？

宋文帝君臣实在马虎，没有周详的准备，便草草率率想学霍去病的远征胡虏，结果落得仓皇败逃。我南归到现在已经四十三年。脑海中还记得扬州当年兵慌马乱的景象，又怎堪回首祭祀胡人君主的佛貍祠下，竟是社鼓喧哗神鸦一片（腼颜事敌昏迷不悟的人何其多）！有谁问：廉颇的年纪大了，饭量还好吗（你辛稼轩年纪大了，还能为国效劳吗）？

赏析

辛弃疾文武双全，二十三岁时带义军投奔南宋，此后一直致力光复中原的事业。可惜南宋偏安后一蹶不振，辛弃疾多次提出北伐的主张都不被采纳，只能投闲置散，最后郁郁而终。辛弃疾的词作数量颇多，常在作品中寄托力图恢复国土的爱国热情。

宋宁宗时，宰相韩侂胄意图借北伐巩固自己的地位，于是起用已投闲置散多时的辛弃疾，任为镇江知府。辛弃疾以六十多岁高龄，仍不减豪情，积极投入备战，可惜韩侂胄过于急进，不听辛弃疾的计划，又把他调职。这首词是辛弃疾在镇江任职时所作。

京口是三国时代吴主孙权所设置，在宋时称镇江府，也是当时与敌国相接的前线地区。这首词上阕怀人。辛弃疾在登临京口北固亭时，想起了古代两位在此发迹的英雄：三国时的孙权和南北朝的刘裕。孙权年纪轻轻就已在江东建立一番功业，辛弃疾一向对他十分仰慕，曾在另一首作品《南乡子》中有生子当如孙仲谋的说法。刘裕在京口起兵大破桓玄，后领兵北伐，更建立宋国。辛弃疾身处京口，登北固亭眺望，江山依旧，但人事全非。想起两位古代英雄，当年金戈铁马，何等威武，今日英雄难觅，往日风流已被雨打风吹去，只剩唏嘘。

词的下阕论事，借古人事迹，讽谕韩侂胄北伐的失当，以及自己报国无门的感歎。元嘉年间刘裕儿子刘义隆仓卒伐北魏，大败而引致北魏兵长驱直下，举国惶恐。这里暗指韩侂胄好大喜功，也有失败的危机。后面回顾自己四十三年前投奔南宋，在战火里从扬州渡江而来，一心要为国效力。再看到今天北方胡虏也是一派衰落，正是北伐的好时机。自己有心报国，但结果是否会像战国时的廉颇一样，被谗而终不能用？

这首词用了很多典故，但用得其所，贴切自然，既缅怀古人古事，又针对今人今事，把历史与现实紧密结合。全词写景、抒情、叙事、议论相结合，内涵深厚丰富，风格沉郁顿挫，悲壮苍凉。

作者／出处

辛弃疾

辛弃疾，生于宋高宗绍兴十年，卒于宋宁宗开禧三年（一一四〇──一二〇七），字幼安，号稼轩居士，山东历城（今山东济南）人。生于金人占领的北方，二十二岁率两千余众，起兵抗金，任天平节度使耿京掌书记，其后南下归宋。历任滁州（今安徽滁县）知州、转运副使、绍兴知府兼浙东安抚使、隆兴知府兼江西安抚使、龙图阁待制。辛弃疾慷慨有大略，力主恢复中原，因此遭主和派排斥，晚年不得志，愤郁而终。

辛弃疾是南宋豪放派著名词人，以悲壮激烈的情感和不寻常的经历开拓了词的领域，与苏轼齐名，人称苏、辛。有元大德元年（一二九七）广信书院刊十二卷本《稼轩长短句》传世。

创作背景

辛弃疾《永遇乐》（千古江山）选自《全宋词》。

《永遇乐》，词题作京口北固亭怀古。京口，今江苏镇江。北固亭在镇江东北北固山上，面临长江。此词作于宋宁宗开禧元年（一二〇五），是年作者六十六岁，任镇江府知府，正是烈士暮年，壮心未已。此词虽曰怀古，实寓伤今之意。作者透过对吴主孙权及南朝宋武帝刘裕的缅怀，表白了渴望誓师北伐，收复故国的热情。词中用典甚多，或谓词旨稍嫌隐晦，然因运用妥贴，乃得言简意深之美。