先秦《吕氏春秋》刻舟求剑赏析

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰︰是吾剑之所从坠也 。舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?

楚人有涉1

(涉:渡。)

江者,其剑自舟中坠于水,遽契2

(遽契:遽,急遽、赶忙。契,同锲,用利器刻划。遽,粤:[具geoi6];普:[jù]。)

其舟曰:是吾剑之所从坠也3

(是吾剑之所从坠也:我的剑是从这里掉下去的。)

。舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?

楚国有个人渡江,他的剑从船中掉到了水里,他赶忙在船边刻上记号,说:这是我的剑掉下去的位置。船停下来之后,他从自己所刻记号的位置跳下水里寻找。船已经行驶了,而剑却没有移动,像他这样寻找剑,不是很糊涂吗?

赏析

本篇是一篇寓言。所谓寓言,指用假托的故事说明某个道理,常带有劝戒、教育的性质。

故事说有一个楚人,他的佩剑从船上掉落水中,他急忙在船边刻上标志,以记认剑掉下去的位置。到船靠岸,他立刻从刻了标志的地方下水寻剑,因舟行剑滞,最后当然是毫无结果。作者本以此说明当政者必须因应时势的变化而采取适当的措施,后多以此寓言讽刺拘泥成法、不知变通的人。

作者/出处

《吕氏春秋》

《吕氏春秋》是战国末期吕不韦集门客共编的着作。吕不韦,生年不详,卒于秦始皇十二年(公元前?──前二三五)。濮阳(今河南禹县)人,曾为秦相国,有门客三千。吕氏命门客着其所闻,成《吕氏春秋》。分十二纪、八览、六论,共一百六十篇,二十余万言。《汉书‧艺文志》列为杂家之作。内容以阐释儒道思想为主,兼及阴阳、兵、农、法、墨诸家之言。文章多用故事说理,富文学色彩,为战国末期诸子散文的代表作。通行的注本有汉高诱注,清毕沅《吕氏春秋校注》和近人许维遹《吕氏春秋集释》。

创作背景

《刻舟求剑》选自《吕氏春秋‧慎大览‧察今》,本无题目,现题为编者所加。版本据《先秦两汉古籍逐字索引》。

本站内容来源于网络,若无意侵犯了您的版权,请发送邮件联系