唐李白Li Bai春夜宴从弟桃花园序赏析

夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

夫天地者，万物之逆旅¹

(逆旅：客舍，旅馆。)

也；光阴者，百代²

(百代：很长的岁月。)

之过客³

(过客：过路的旅客。)

也。而浮生⁴

(浮生：对人生的一种消极看法，认为世事无定，生命脆弱，飘浮不着实。)

若梦，为欢几何⁵

(几何：多少。)

？古人秉烛夜游⁶

(秉烛夜游：举着火把晚上出游。语出《古诗十九首》：昼短苦夜长，何不秉烛游？有人生短促、当及时行乐的意思。握。烛：火把。秉，粤：[丙bing2]；普：[bǐng]。)

，良有以也⁷

(良有以也：真是有道理啊。良：的确，真的。以：通因，因由，缘故。)

。况⁸

(况：况且，何况。)

阳春召我以烟景⁹

(阳春召我以烟景：春天以美丽的景色来吸引我。阳春：温暖的春天。召：一作招，招唤，引申为吸引。烟景：指春天朦胧的景色。)

，大块假我以文章¹⁰

(大块假我以文章：大地赐我各种美景。大块：大地。假：借，这里含有提供的意思。文章：原指色彩错杂的花纹，此指大自然中各种景象、色彩等。)

。会桃花之芳园¹¹

(会桃花之芳园：在芬芳的桃花园中聚会。桃花一作桃李。)

，序¹²

(序：通敍，敍说。)

天伦¹³

(天伦：指父子、兄弟等亲属关系，这里专指兄弟。)

之乐事。群季¹⁴

(群季：数位弟弟。季：原意是幼小，这里指弟弟。)

俊秀¹⁵

(俊秀：原指容貌清秀美丽，此指才智杰出。)

，皆为惠连¹⁶

(惠连：即谢惠连，南朝宋代文学家，自幼聪慧，十岁便能作文，与族兄谢灵运并称大、小谢。)

；吾人¹⁷

(吾人：即吾，我。)

咏歌¹⁸

(咏歌：作诗吟咏。)

，独惭康乐¹⁹

(独惭康乐：自愧不如谢灵运。康乐：即谢灵运，南朝宋代著名诗人，以山水诗见长，袭封康乐公，故名康乐。)

。幽赏未已²⁰

(幽赏未已：意谓幽雅地欣赏夜景还没有尽兴。幽赏：沉静、安闲地欣赏。未已：没有停止。)

，高谈转清²¹

(高谈转清：高谈阔论中话题变得清雅。转：转入。)

。开琼筵以坐花²²

(开琼筵以坐花：摆开美好的筵席，并在花丛中落座。开：举行，设置。琼：美玉，这里用来形容筵席之精美。筵：宴饮时陈设的座位。以：而。)

，飞羽觞而醉月²³

(飞羽觞而醉月：饮酒像飞一样快，醉于月下。羽觞：古代酒器，形如雀鸟。觞：粤：[伤soeng1]；普：[shāng]。)

。不有²⁴

(不有：没有。)

佳咏，何伸雅怀²⁵

(何伸雅怀：怎能抒发高雅的情怀。)

？如诗不成，罚依金谷酒数²⁶

(罚依金谷酒数：意谓罚酒三杯。晋代富豪石崇家有金谷园，石崇常在园中与友人宴饮，即席赋诗，不会做的要罚酒三杯。石崇《金谷序》中有遂各赋诗，以敍中怀。或不能者，罚酒三斗的句子。)

。

赏析

从弟即堂弟，但在唐代凡同姓即可结为兄弟叔侄，所以从弟未必有血缘关系。本文抒写作者与同姓兄弟春夜筵饮于桃花盛开的园林，赋诗咏怀，畅敍天伦之乐的情趣。

作者在文中流露出浮生若梦，及时行乐的思想。天地是万物暂宿的旅舍，光阴是百代流转的过客，流转不定的人生像一场大梦，快乐的日子能有多少？所以古人手持烛火在长夜游玩，确实是有道理的。况且这温暖的春天，淡烟轻笼，像是以绚丽的景色召唤人们来欣赏；那天地又将斑斓缤纷的锦绣风光展现在大家面前，所以，李白和他的同族兄弟，这一天在这桃花芬芳的名园聚会，畅敍天伦之乐。作者称讚自己的兄弟英俊聪敏，都是谢惠连一流的人物；却自谦吟诗作赋，难与谢灵运相比。大家对幽雅的景致观赏未尽，高谈阔论又转向清新的话题。华丽的筵席摆好，大家在花丛里就坐，不停地传杯弄盏，醉卧于月色之下。没有美妙的诗章，怎能抒发风雅的情怀！于是作者与众人立下约定：如果谁做诗不成，就按照金谷园宴会的规矩罚酒三杯。

文章一开头便从人生如寄说起。既然这是一个不可否认的事实，那便要懂得欣赏和珍惜生命中美好的时刻。春天已令人沉醉，何况又是在桃花园中，何况又是与诸弟相聚，加上桃花、明月、琼筵、羽觞，全文处处流露出温馨、优雅的生活情趣。

全文只有一百多字，但紧扣题目，写得非常凝炼。通篇着意在一个夜字。由题中夜筵想到秉烛夜游，再回到春夜宴于桃花园的现实。写阳春景色，点明设宴的地点是桃花园，设宴的本意是序天伦；再从序天伦写到诸弟，用大小谢来比拟衬托，最后写宴饮时的情景，以豪情逸兴作结。敍写很有层次，而又转折自如。

这是一篇骈文，风格清新洒脱，一洗齐梁的浮靡。作者想像奇特，如写春景，说是景色召我、假我，召、假二字将阳春、大块拟人化，可谓构想新奇。文中有不少骈句，但读来不觉堆砌，如：天地者，万物之逆旅也，光阴者，百代之过客也、阳春召我以烟景，大块假我以文章、开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月等，词意优美，自然如话，音节动听。这篇文章既能表现李白一贯豪迈飘逸的风格，艺术性亦很高，难怪成为一篇脍炙人口的抒情小品。

|

作者／出处

李白

李白，生于唐武后圣历二年，卒于唐肃宗宝应元年（六九九──七六二）。字太白，号青莲居士。祖籍陇西（今甘肃天水），幼年随父迁居四川青莲乡，泛阅百家杂着，遍踏名山大川。唐玄宗天宝（七四二──七五五）初，李白入京，贺知章惊为天上谪仙人，荐于玄宗，诏为翰林供奉。李白虽有治国抱负，但为人放浪不羁，为宦官高力士所谗，失意离京。天宝十四年（七五五），安史乱起，玄宗子永王璘起兵，李白被聘为府僚。后肃宗即位灵武，永王兵败被杀，李白系狱寻阳，得郭子仪弃官以赎，被流放夜郎，中途遇赦。晚年依族叔当涂令李阳冰，六十二岁病逝于当涂。

李白是唐代著名的诗人。他的诗风俊逸豪宕，尤长于乐府歌行。李白作诗信口而成，直抒胸臆，没有彫琢痕迹，世称诗仙，与诗圣杜甫齐名。有清康熙五十六年（一七一七）吴县缪芑重刊《李太白集》三十卷行世。

创作背景

序是文体的一种。古人宴饮，每推举一人撰写文章，记述聚会酬唱的缘起，并多作为当时所作诗歌的总序，如王羲之的《兰亭集序》；后来这类文章独立成篇，无诗配合亦可单作，如本篇即是。