南腔北调
南腔北调
参考词语
‧北调南腔
拼音与解释
汉语拼音：nán qiāng běi diào
解释：形容人说话的语音不纯，夹杂着南北方音。※语或出清．袁枚《随园诗话》卷一二。后亦用南腔北调指南北各种腔调。
典故说明
清朝官员鲁之裕，生性粗疏豪爽、不拘小节，因为他住的房子很小，就在门上题字写道：两间东倒西歪屋，一个南腔北调人。用来说明屋子破旧、倾倒歪斜的样子，以及他说话口音不纯，夹杂南北方音。南腔北调可能就是直接摘自这个门联的一个成语，被用来形容人说话语音不纯，夹杂着南北方音。也可用来直接指南北各种腔调。
用法说明
一
语义说明：形容人说话语音不纯，夹杂着南北方音。
使用类别：用在口音混杂的表述上。
例句
老王的口音南腔北调，大家跟他说话都听得一头雾水。
他一生走遍大江南北，说起话来南腔北调，令人分不清他究竟是南方人，还是北方人。
二
语义说明：指南北各种腔调。
使用类别：用在不同腔调的表述上。
例句
大家来自各地，讲起话来，南腔北调，各不相同。
由于推广国语，即使各地方言南腔北调，也能互相沟通。
一个初学我国话的外国人，想要听懂我国各地方的南腔北调，恐怕不是一件容易的事。
参考词语
北调南腔
汉语拼音：běi diào nán qiāng
解释：犹南腔北调。见南腔北调条。
《清代北京竹枝词．续都门竹枝词其一》：和风荡荡艳阳天，自拨琵琶剧可怜。北调南腔浑不辨，有人搀入荡湖船。
本站内容来源于网络，若无意侵犯了您的版权，请发送邮件联系