望洋兴叹

望洋兴叹

参考词语

‧向若之歎 ‧望洋之叹 ‧望洋而叹 ‧望洋兴歎 ‧望洋惊歎

拼音与解释

汉语拼音：wàng yáng xīng tàn

解释：望洋，抬头看的意思。形容因惊奇而仰视发出惊叹。语本《庄子．秋水》。后用望洋兴叹比喻因能力不足而自叹不如或感到无可奈何。△无可奈何、贻笑大方

典故说明

望洋兴叹本指看到海洋之大而仰视发出惊叹。典源出自于《庄子．秋水》。秋天洪水暴涨，许多小河，都带着丰沛水量，汇聚到黄河。黄河变得非常宽广，隔水相望，两岸的牛马都看不清楚。黄河的水神河伯，看着自己盛大的水流，不禁沾沾自喜，认为天底下最壮美的，全都在这儿了。他兴奋地顺着水流向东而行，一直到了北海。河伯向东边望去，只见白浪涛天，茫茫一片，看不到水的尽头。这时河伯才发现自己是多么渺小，心里觉得十分惭愧。他仰着头叹息说：我本来以为自己很了不起，现在看到大海这么宽广无尽，才知道自己真是井底之蛙，眼光实在是太狭小了！后来，望洋兴叹这句成语就从望洋向若而叹演变而出，用来比喻因力量不够而感到无可奈何。后人也有望文生义，误解望洋兴叹为对着大洋兴叹，此解不可取。

用法说明

语义说明：比喻因力量不够而感到无可奈何。

使用类别：用在感叹无奈的表述上。

例句

高级轿车的价格，往往使一般老百姓望洋兴叹！

像这种千万豪宅，一般民众只有望洋兴叹的分儿。

我虽然想出国观光，无奈存款不足，只能望洋兴叹。

对于世间的林林总总，若不敢正面相对，勇于尝试，那只能望洋兴叹了。

这件衣服虽然漂亮，但价格实在超出预算太多，我只能对着它望洋兴叹。

即使有了天文望远镜，对于宇宙星体奥祕的研究，学者们仍然不时望洋兴叹。

辨识

近义词：力所不及、仰天长叹、徒呼负负、无可奈何、无能为力

反义词：唾手可得

望洋兴叹及无可奈何都有没有办法的意思。

望洋兴叹侧重于能力不足；无可奈何侧重于无计可施。

望洋兴叹无可奈何辨似例句

○ㄨ像这种千万豪宅，一般民众只有～的分儿。

ㄨ○对于火灾造成的损失，王老板也只能～地承受了。

参考词语

向若之歎

汉语拼音：xiàng ruò zhī tàn

解释：对着海神若而叹息，形容对方之伟大宏深。用《庄子．秋水》篇典故，犹望洋兴叹之本义。见望洋兴叹条。

宋．楼钥〈跋杨伯子诗卷〉：平生未识诚斋，而多见其诗，每深向若之歎。

望洋之叹

汉语拼音：wàng yáng zhī tàn

解释：形容其伟大宏深。犹望洋兴叹之本义，见望洋兴叹条。

宋．王柏〈六义字原序〉：暇日犹得游神于偏旁字画之微，每有望洋之叹。

望洋而叹

汉语拼音：wàng yáng ér tàn

解释：形容其伟大宏深。犹望洋兴叹之本义，见望洋兴叹条。

宋．陈善〈秦少游文自成一家〉：所进论策辞句，颇若刻露，不甚含蓄，若此坡，不觉望洋而叹也。

望洋兴歎

汉语拼音：wàng yáng xīng tàn

解释：歎，同叹。望洋兴歎即望洋兴叹。见望洋兴叹条。

元．刘壎《隐居通议．卷一○》：真能笼干坤万里于一咏之内，千古吟人，望洋兴歎。

《糊涂世界．卷六》：佘念祖未到的时候，满心高兴，颇有跃跃欲试的意思，到过之后，大概情形看了一看，亦觉得望洋兴歎了。

望洋惊歎

汉语拼音：wàng yáng jīng tàn

解释：犹望洋兴叹。见望洋兴叹条。

清．杭世骏〈李太白集辑注序〉：书来质余，方望洋惊歎，五体投地，而敢以一言半句相益乎！