倾国倾城

倾国倾城

参考词语

‧一貌倾城 ‧一顾倾人 ‧一顾倾城 ‧倾城倾国

拼音与解释

汉语拼音：qīng guó qīng chéng

解释：倾，倾覆。倾国倾城，指倾覆城邦家国。形容女子的美豔，会带来祸害。＃语本汉．袁康《越绝书．卷九．越绝计倪外传一一》。后用倾国倾城形容女子极为美丽动人。

典故说明

《越绝书》是重要史书之一，内容主要记载春秋战国时吴越的历史。吴国阖闾执政时，以伍子胥为相，伐楚以争天下。当此之际，吴之邻国越屡屡派兵袭吴，于是吴、越交战，阖闾战败并伤重而死。吴王夫差即位后，为报父仇，带兵攻入越都会（ㄍㄨㄟˋ）稽，越王句越被迫求和。伍子胥劝夫差不可接受句践的求和，以免留下后患，但夫差志得意满下仍是答应了越的求和。伍子胥屡次进谏，夫差却听信太宰嚭（ㄆㄧˇ）的谗言，赐其自杀。《越绝书》记此事，慨叹夫差不信伍子胥而听信太宰嚭的谗言，这就好像昔日晋献公受骊姬迷惑，使得众叛亲离，种下晋国衰败的祸根；亦犹如过去周幽王纵容褒姒，以致失信于群臣，使犬戎得以入侵。骊姬与褒姒都是极为妖媚美丽的女子，但却又是极为不祥，招来倾城倾国的祸害。而越王句越，忍辱负重，生聚教训，发动大军，围困夫差于姑苏山上，求降不得而自杀，吴国果然倾覆，句践终于复兴越国。后来倾国倾城这句成语就从这里演变而出，用来形容女子的美豔，可以带来祸害。其实此一语义，早在《诗经》中就已经见到。《诗经．大雅．瞻卬》有哲妇倾城这样的句子，意思是妇人多谋深虑乃乱国，此处倾城，便是倾覆邦国义。但后来倾国倾城这个成语语意转变，专以形容女子的美艳。

用法说明

语义说明：形容女子极为美丽动人。

使用类别：用在美丽动人的表述上。

例句

能当选世界小姐，必然天生丽质，有倾国倾城之貌。

她虽有倾国倾城的容貌，可惜红颜薄命，遇人不淑。

红颜最怕岁月催，纵有倾国倾城之貌，到头来也难免白发苍苍。

这位女明星不但有倾国倾城之貌，且演技一流，难怪会红得发紫。

经过数年病痛的折磨，她变得十分憔悴，完全看不出当年倾国倾城的容貌。

辨识

近义词：天香国色、沉鱼落雁、冠绝群芳、风华绝代、闭月羞花、国色天香

反义词：无盐之貌

形音辨误

倾，音ㄑ｜ㄥ。倾覆的意思。不可写作顷。

参考词语

一貌倾城

汉语拼音：yī mào qīng chéng （变） yí mào qīng chéng

解释：犹倾国倾城。见倾国倾城条。

《二刻拍案惊奇．卷三》：此邻人徐氏之女，丹桂小娘子。果然生得一貌倾城，目中罕见。

明．郑若庸《玉玦记．第一○齣》：烟花户庭，风尘心性。张郎不成，李郎不应。十人见我九人憎，羞杀我一貌倾城。

一顾倾人

汉语拼音：yī gù qīng rén （变） yí gù qīng rén

解释：犹倾国倾城。见倾国倾城条。

明．汤显祖《南柯记．第七齣》：俺淳于棼可是遇仙也？他三回自语，一顾倾人。

一顾倾城

汉语拼音：yī gù qīng chéng （变） yí gù qīng chéng

解释：犹倾国倾城。见倾国倾城条。

汉．张衡〈西京赋〉：要绍修态，丽服飏菁。 眳藐流眄，一顾倾城。

《儿女英雄传．第二七回》：自己本生得一副月貌花容，一团灵心慧性。那怕丈夫千金买笑，自料断不及我一顾倾城。

倾城倾国

汉语拼音：qīng chéng qīng guó

解释：即倾国倾城。见倾国倾城条。

汉．袁康《越绝书．卷九》：夫差不信五子胥，而任太宰嚭，乃此祸晋之骊姬，亡周之褒姒，尽妖妍于图画，极凶悖于人理。倾城倾国，思昭示于后王；丽质冶容，宜求监于前史。

宋．辛弃疾〈满江红．绝代佳人〉：绝代佳人，曾一笑、倾城倾国。