七上八下

七上八下

参考词语

‧七上八落

拼音与解释

汉语拼音：qī shàng bā xià

解释：(一)形容心情起伏不定、忐忑不安。※语或出《大慧普觉禅师语录．卷二一．示吕机宜》。(二)或七之上，或八之下。形容普通而不出众。※语或出宋．赵令畤《侯鲭录》卷七。

典故说明

七上八下的上下是指忐忑，七、八是形容它的纷乱不定。在汉语的词语结构中常以七、八嵌在名词、动词间，多表示多、杂乱之意，名词的如：七嘴八舌、七手八脚，动词的如：七零八落、七拼八凑。七上八下一语见于宋代《大慧普觉禅师语录．卷二一．示吕机宜》，意为忐忑不安。语录记载：有人问禅宗大师赵州狗子还有佛性也无？意思是说：禅宗主张佛在众生，那像狗这种畜牲到底有无佛性？赵州的回答并不一定，有时说有，有时说无。大慧普觉禅师就引这个例子来告诉有心向佛求证悟的人，要随时把这例子拿来参究，直向内心去求答案。有时会觉得内心纷乱难安，像嘴里咬到铁钉一般，毫无滋味，在此当头，千万别退却，因为这是即将体悟的时候。原来佛法缘于我们的心思，如果没有一切心思，哪需要佛法来度呢？心里纷乱难安，不就是体悟佛法的机缘吗？这里的七上八下就是形容心情起伏不定、忐忑不安的意思。

七上八下也可以用在表示中等的意思，形容普通而不出众。这种用法也在宋代文献就可以看到。在赵令畤《侯鲭录》卷七提到一段故事：宋朝傅钦之在担任御史中丞的时候，曾经奏章评论刘攽（ㄅㄧㄣ）的姪子仲冯。有一天，刘攽遇见了傅钦之，就说：我的姪子是不是犯了什么过错，以致于让您要奏章来评论呢？傅钦之感到惭愧，回答说：这篇奏章也只是普普通通的文字。刘攽细看了之后，笑着说：我姪子真的只是个普通人才啊！原文中的三平二满文字和七上八下人才是对仗。三平二满也是宋代常用词语，例如宋．辛弃疾〈鹧鸪天．莫殢春光花下游〉词：百年雨打风吹却，万事三平二满休。也作二平三满。三平二满的意思也是普普通通，所以可以和七上八下相对。但是这种七之上、八之下的用法，后世罕见。

用法说明

语义说明：形容心情起伏不定、忐忑不安。

使用类别：用在惶惶不安的表述上。

例句

我第一次上台报告时，心里七上八下，紧张得要命。

每次搭飞机，我心里就七上八下的，希望一切平安。

妈妈为了哥哥的婚事，心里头总是七上八下的，很不平静。

远远看到她走过来，我的心里就开始七上八下的，不知该说什么好。

想到要面对婆婆，她心里不由得七上八下起来，不知情况会是如何。

到了相亲那一天，姊姊心里像十五个吊桶打水七上八下，不知该如何是好。

听到家乡发生大地震的消息，我心里直七上八下的，不知家里是否一切平安。

辨识

近义词：心神不定、六神无主、如坐针毡、坐立不安、忐忑不安、惴惴不安

反义词：心安神泰、泰然自若、泰然处之

参考词语

七上八落

汉语拼音：qī shàng bā luò

解释：即七上八下。见七上八下(一)。

《初刻拍案惊奇．卷三》：心上正如十五个吊桶打水，七上八落的。

《官场现形记．第四八回》：荐头正为太太说要拿他当窝家办，吓得心上十五个弔桶，七上八落。